学位证明英文版办理说明

学位证明一般由学位证书复印件和学位证明英文版(或学位证书英文副本复印件)两部分组成：

1.老版学位证书(2016年之前授予学位的)，采用A4纸，纵向打印，上半部为学位证书原件的复印件(可缩印) 或扫描件，下半部为学位证明英文版。详见附件1。

2.新版学位证书(2016年6月授予学位的)，采用A4纸，横向打印，左半部为学位证书原件的复印件(可缩印)或扫描件，右半部为学位证明英文版。详见附件2。

3.新版学位证书(2016年12月1日之后授予学位的)，采用A4纸，横向打印，左半部为学位证书原件的复印件(可缩印)或扫描件，右半部为学位证书英文副本的复印件(可缩印)或扫描件。详见附件3。

附件4是我校相关学位授予门类、学科专业名称及专业学位(领域)名称的英文翻译，请按此翻译。

请按以上格式打印好学位证明后，携带中(英)文学位证书原件办理盖章；或发送填写好的英文版学位证明电子版至xwb@nankai.edu.cn联系办理。

    研究生院学位办公室

附件1：学位证明英文版1(2016年之前授予学位的).doc

附件2：学位证明英文版2(2016年6月授予学位的).docx

附件3：学位证明英文版3(2016年12月1日后授予学位的).doc

附件4：学位授予门类、学科专业及专业学位名称英文翻译.xls